3:118,
4:114,
2:212 Non prendete come intimi i miscredenti
9:23 Anche voi padri e fratelli
5:51 O anche ebrei
4:97:99,
8:72 Allah vuole che emigriate in una terra islamica
Daw
2645 Maometto non è responsabile per coloro che rimangono tra i politeisti
Daw
4031 Lui chi copia qualcuno è uno di loro
6:68,
4:140 Quando incontri coloro che ridicolizzano le Nostre rivelazioni, non sederti con loro
Voi li amate, mentre loro non vi amano affatto. Mentre voi credete a tutta la Scrittura loro, quando vi incontrano, dicono: “Crediamo”; ma quando son soli, si mordono le dita rabbiosi contro di voi. Di': “Morite nella vostra rabbia!”. In verità Allah conosce bene quello che è celato nei cuori. - Quran Ali 'Imran(Ali 'Imran) 3:119 (islam)
O voi che credete, non sceglietevi confidenti al di fuori dei vostri, farebbero di tutto per farvi perdere. Desidererebbero la vostra rovina; l'odio esce dalle loro bocche, ma quel che i loro petti celano è ancora peggio. Ecco che vi manifestiamo i segni, se potete comprenderli. - Quran Ali 'Imran(Ali 'Imran) 3:118 (islam)
Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:139 (en en2 it tfs tfs2) Non prendere i miscredenti come alleati
loro che si scelgono alleati tra i miscredenti, invece che tra i credenti. È la potenza che cercano da loro? In verità tutta la potenza appartiene ad Allah. - Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:139 (islam)
O voi che credete! Non prendetevi per alleati i miscredenti, invece che i credenti. Vorreste dare ad Allah un valido argomento con voi stessi? - Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:144 (islam)
O voi che credete, non sceglietevi per alleati i giudei e i nazareni, essi sono alleati gli uni degli altri. E chi li sceglie come alleati è uno di loro. In verità Allah non guida un popolo di ingiusti. - Quran Al-Ma'idah(Al-Ma'idah) 5:51 (islam)
O voi che credete, non prendete per alleati i vostri padri e i vostri fratelli se preferiscono la miscredenza alla fede. Chi di voi li prenderà per alleati sarà tra gli ingiusti. - Quran At-Tawbah(At-Tawbah) 9:23 (islam)
Non troverai alcuno, tra la gente che crede in Allah e nell'Ultimo Giorno, che sia amico di coloro che si oppongono ad Allah e al Suo Inviato, fossero anche i loro padri, i loro figli, i loro fratelli o appartenessero al loro clan. Egli ha impresso la fede nei loro cuori e li ha rafforzati con uno spirito proveniente da Lui. Li farà entrare nei Giardini dove scorrono i ruscelli, in cui rimarranno in perpetuo. Allah si compiace di loro e loro si compiacciono di Lui. Essi sono il partito di Allah. Ebbene, il partito di Allah non è forse quello di coloro che trionferanno? - Quran Al-Mujadila(Al-Mujadila) 58:22 (islam)
[1]O credenti, non prendetevi per alleati il Mio nemico e il vostro, dimostrando loro amicizia, mentre essi non hanno creduto alla verità che vi è giunta e hanno scacciato l'Inviato e voi stessi, solo perché credete in Allah vostro Signore. Se siete usciti in combattimento per la Mia causa, bramando il Mio compiacimento, pensate di poter mantenere segreta la vostra relazione con loro, mentre Io conosco meglio [di chiunque altro] quel che celate e quel che palesate? Chi di voi agisse in questo modo si allontanerebbe dalla retta via.
[2]Se vi incontrano in qualche luogo, saranno vostri nemici, vi aggrediranno con le loro mani e le loro lingue e si augureranno che diveniate miscredenti. - Quran Al-Mumtahanah(Al-Mumtahanah) 60:1-2 (islam)
[23]In verità siamo stati Noi a far scendere gradualmente il Corano su di te.
[24]Sii paziente [nell'attesa] del Decreto del tuo Signore e non obbedire al peccatore e all'ingrato dei loro. - Quran Al-Insan(Al-Insan) 76:23-24 (islam)
In verità i vostri alleati sono Allah e il Suo Messaggero e i credenti che assolvono all'orazione e pagano la decima, prosternandosi con umiltà. - Quran Al-Ma'idah(Al-Ma'idah) 5:55 (islam)
In verità i credenti sono fratelli: ristabilite la concordia tra i vostri fratelli e temete Allah. Forse vi sarà usata misericordia. - Quran Al-Hujurat(Al-Hujurat) 49:10 (islam)
Coloro che verranno dopo di loro diranno: “Signore, perdona noi e i nostri fratelli che ci hanno preceduto nella fede, e non porre nei nostri cuori alcun rancore verso i credenti. Signor nostro, Tu sei dolce e misericordioso”. - Quran Al-Hashr(Al-Hashr) 59:10 (islam)
moglie è legata per la legge, tutto il tempo che il suo marito vive; ma, se il marito muore, ella è libera di maritarsi a cui vuole, purchè nel Signore." - Bible 1 Corinthians 7:39 (bible)
coloro che non invocano altra divinità assieme ad Allah; che non uccidono, se non per giustizia, un'anima che Allah ha reso sacra; e non si danno alla fornicazione. E chi compie tali azioni avrà una punizione, - Quran Al-Furqan(Al-Furqan) 25:68 (islam)
[64]In verità Allah ha maledetto i miscredenti ed ha preparato per loro la Fiamma,
[65]affinché vi rimangano in perpetuo, senza trovare né protettore né ausilio. - Quran Al-Ahzab(Al-Ahzab) 33:64-65 (islam)
Allah vi proibisce soltanto di essere alleati di coloro che vi hanno combattuto per la vostra religione, che vi hanno scacciato dalle vostre case, o che hanno contribuito alla vostra espulsione. Coloro che li prendono per alleati, sono essi gli ingiusti. - Quran Al-Mumtahanah(Al-Mumtahanah) 60:9 (islam)
I credenti non si alleino con i miscredenti, preferendoli ai fedeli. Chi fa ciò contraddice la religione di Allah, a meno che temiate qualche male da parte loro. Allah vi mette in guardia nei Suoi Stessi confronti. Il divenire è verso Allah. - Quran Ali 'Imran(Ali 'Imran) 3:28 (islam)
Se obbedisci alla maggior parte di quelli che sono sulla terra ti allontaneranno dal sentiero di Allah: seguono [solo] congetture e non fanno che mentire. - Quran Al-An'am(Al-An'am) 6:116 (islam)
Essi sono coloro di cui Allah bene conosce il cuore. Non badare a loro, solo esortali e di' loro qualcosa che tocchi le loro anime. - Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:63 (islam)
[97]Gli angeli, quando faranno morire coloro che furono ingiusti nei loro stessi confronti, diranno: “Qual era la vostra condizione?”. Risponderanno: “Siamo stati oppressi sulla terra”. [Allora gli angeli] diranno: “La terra di Allah non era abbastanza vasta da permettervi di emigrare?”. Ecco coloro che avranno l'Inferno per dimora. Qual tristo rifugio.
[98]Eccezion fatta per gli oppressi, uomini, donne e bambini sprovvisti di ogni mezzo, che non hanno trovato via alcuna;
[99]forse a questi Allah perdonerà. Allah è indulgente, perdonatore. - Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:97-99 (islam)
Nel Giorno della Resurrezione li coprirà di abominio e dirà loro: “Dove sono i Miei associati, a favore dei quali eravate in polemica?”. E quelli che avranno ricevuto la scienza, diranno: “Oggi ci saranno vergogna e sventura sui miscredenti, - Quran An-Nahl(An-Nahl) 16:27 (islam)
Muhammad è il Messaggero di Allah e quanti sono con lui sono duri con i miscredenti e compassionevoli fra loro. Li vedrai inchinarsi e prosternarsi, bramando la grazia di Allah e il Suo compiacimento. Il loro segno è, sui loro volti, la traccia della prosternazione: ecco l'immagine che ne dà di loro la Torâh. L'immagine che invece ne dà il Vangelo è quella di un seme che fa uscire il suo germoglio, poi lo rafforza e lo ingrossa, ed esso si erge sul suo stelo nell'ammirazione dei seminatori. Tramite loro Allah fa corrucciare i miscredenti. Allah promette perdono e immensa ricompensa a coloro che credono e compiono il bene. - Quran Al-Fath(Al-Fath) 48:29 (islam)
[6]Guidaci sulla retta via,
[7]la via di coloro che hai colmato di grazia, non di coloro che [sono incorsi] nella [Tua] ira, né degli sviati. - Quran Al-Fatihah(Al-Fatihah) 1:6-7 (islam)
Avete avuto un bell'esempio in Abramo e in coloro che erano con lui, quando dissero alla loro gente: “Noi ci dissociamo da voi e da quel che adorate all'infuori di Allah: vi rinneghiamo. Tra noi e voi è sorta inimicizia e odio [che continueranno] ininterrotti, finché non crederete in Allah, l'Unico”, eccezion fatta per quanto Abramo disse a suo padre : “Implorerò perdono per te, anche se è certo che non ho alcun potere in tuo favore presso Allah!”. - “Signore a Te ci affidiamo, a Te ci volgiamo pentiti e verso di Te è il divenire. - Quran Al-Mumtahanah(Al-Mumtahanah) 60:4 (islam)
Capitolo: Il divieto di combattere contro una persona che cerca protezione prostrandosi
Narrato da Jarir ibn Abdullah:
Il Messaggero di Allah (ﷺ) inviò una spedizione a Khath'am. Alcune persone cercarono protezione ricorrendo alla prostrazione e furono frettolosamente uccise. Quando il Profeta (ﷺ) udì ciò, ordinò che fosse pagata la metà del sangue, dicendo: Non sono responsabile per nessun musulmano che rimane tra i politeisti. Hanno chiesto: Perché, Messaggero di Allah? Ha detto: I loro fuochi non dovrebbero essere visibili gli uni agli altri. Abu Dawud ha detto: Hushaim, Ma'mar, Khalid b. Anche al-Wasiti e un gruppo di narratori lo hanno narrato, ma non hanno menzionato Jarir. - Hadith Abu Dawud 2645 (islam)
Non pregare per nessuno di loro quando muoiono e non star ritto [in preghiera] davanti alla loro tomba. Rinnegarono Allah e il Suo Messaggero e sono morti nell'empietà. - Quran At-Tawbah(At-Tawbah) 9:84 (islam)
Capitolo: Un indumento di fama e vanità
Narrato da Abdullah ibn Umar:
Il Profeta (ﷺ) disse: Colui che copia qualsiasi persona è uno di loro. - Hadith Abu Dawud 4031 (islam)
In verità coloro che hanno creduto e sono emigrati, e hanno lottato con i loro beni e le loro vite per la causa di Allah e quelli che hanno dato loro asilo e soccorso, sono alleati gli uni agli altri. Non potrete allearvi con quelli che hanno creduto, ma che non sono emigrati, fino a che non emigrino. Se vi chiedono aiuto in nome della religione, prestateglielo pure, ma non contro genti con le quali avete stretto un patto. Allah ben osserva quel che fate. - Quran Al-Anfal(Al-Anfal) 8:72 (islam)
O Profeta, combatti i miscredenti e gli ipocriti, e sii severo con loro. Il loro rifugio sarà l'Inferno, qual triste rifugio! - Quran At-Tawbah(At-Tawbah) 9:73 (islam)
Signore disse a Mosè: Prendi tutti i Capi del popolo, e appiccali al Signore, davanti al sole; e l’ira accesa del Signore si rivolgerà d’Israele." - Bible Numbers 25:4 (bible torah)
Il tuo Signore ha decretato di non adorare altri che Lui e di trattare bene i vostri genitori. Se uno di loro, o entrambi, dovessero invecchiare presso di te, non dir loro “uff!” e non li rimproverare; ma parla loro con rispetto, - Quran Al-Isra(Al-Isra) 17:23 (islam)
Ai miscredenti abbiamo reso piacevole la vita terrena ed essi scherniscono i credenti. Ma coloro che saranno stati timorati saranno superiori a loro nel Giorno della Resurrezione. Allah dà a chi vuole, senza contare. - Quran Al-Baqarah(Al-Baqarah) 2:212 (islam)
Se vi giunge un bene, se ne affliggono. Se un male vi colpisce, gioiscono. Se però sarete pazienti e devoti, i loro intrighi non vi procureranno alcun male. Allah abbraccia tutto quello che fanno. - Quran Ali 'Imran(Ali 'Imran) 3:120 (islam)
Ma essi ruppero l'alleanza e Noi li maledicemmo e indurimmo i loro cuori: stravolgono il senso delle parole e dimenticano gran parte di quello che è stato loro rivelato. Non cesserai di scoprire tradimenti da parte loro, eccetto alcuni. Sii indulgente con loro e dimentica. Allah ama i magnanimi. - Quran Al-Ma'idah(Al-Ma'idah) 5:13 (islam)
Quando li vedi immersi in discussioni sui Nostri segni, allontanati finché non cambiano argomento. E se Satana fa sì che qualche volta dimentichi, appena ti sovvieni, non restare oltre in compagnia degli ingiusti. - Quran Al-An'am(Al-An'am) 6:68 (islam)
Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:140 (en en2 it tfs tfs2) Quando senti le rivelazioni di Allah negate o ridicolizzate, non sederti in quella compagnia
Certamente nel Libro è già stato rivelato: “Quando sentite che vengono smentiti o sbeffeggiati i segni di Allah, non sedetevi con coloro che fanno ciò, fino a che non scelgano un altro argomento, altrimenti sareste come loro”. In verità Allah radunerà tutti gli ipocriti e i miscredenti nell'Inferno. - Quran An-Nisa(An-Nisa) 4:140 (islam)